No entanto, na versão grega da Bíblia, diferentes tipos de amor são descritos com palavras diferentes, mesmo que a versão em inglês da Bíblia seja traduzida como "amor".
Os quatro tipos de amor e seus significados são:
1 Ágape – o amor de Deus.
Em latim, é c (h) aritas. Como o inglês tem o verbo "acalentar" desse nome em latim, o nome correto em inglês seria valoroso.
2 Philia – O amor entre amigos ou conhecido como amor fraterno.
3 Storgé – O amor da família, especialmente entre pais e filhos e também com parentes próximos.
4 Eros – atração sexual. Esta palavra não é encontrada na versão grega do Novo Testamento.
Veja o Artigo Original em Inglês
Divulgação: Versículo da Bíblia